尤宇旅遊沖繩自駕租車中文攻略：車型怎麼選、駕照譯本、保險與機場接送
第一次到沖繩自駕，最常卡關的就是：要帶什麼證件？租哪一台車才夠坐？保險要不要加保？這篇用最白話的方式，把沖繩租車從證件、選車、保險到機場接送一次講清楚，看完就能安心上路。
一、沖繩租車需要什麼證件？
台灣駕駛人不適用國際駕照。在日本租車、開車，需要準備兩樣東西一起帶：
- 台灣駕照正本（普通小型車駕照即可）
- 監理站申辦的「日文譯本」——到任一監理站臨櫃辦理，現場約 10 分鐘、費用約 NT$100，效期一年
提醒：兩者缺一不可，且名字要一致。出發前先辦好日文譯本，取車時連同護照一起出示即可。
二、沖繩自駕車型怎麼選？（4～8 人）
選車最重要的是乘客數＋行李數。沖繩道路不寬、停車格也不大，夠用就好、不用一味選大車。常見對應如下：
| 人數 | 建議車型 | 行李 | 日租（參考） |
|---|---|---|---|
| 1～4 人 | K-Car 輕自動車 | 2～3 件 | ¥4,500 起 |
| 5 人 | Thor Tank 或同級 | 3～4 件 | ¥5,500 起 |
| 6～8 人 | Serena 或同級 | 6～8 件 | ¥15,000 起 |
不過並不是每種組合都適合自己開。同行 6 人以上、帶長輩或嬰幼兒、行李多、行程集中在那霸市區、或單純不想在陌生道路上開車找停車位的人，改用含司機包車會輕鬆很多——全程中文司機，下車就是景點門口。想比較的話可以先看沖繩包車價格與車型，再決定要租車還是包車。
三、保險怎麼選？
日本租車已含基礎保險。可依保障需求加購以下方案：
- 保險 C：¥3,300／天：發生任何事故，全部免責，不需要支付修理費。
- 保險 B：¥1,650／天：與其他車發生碰撞時不需要支付修理費；自撞修理費最高自付 ¥100,000。
請依行程與可承擔風險選擇保險 B 或保險 C；實際保障以確認報價內容為準。
四、機場接送與取還車流程
沖繩自駕的標準流程很單純：
- 抵達那霸機場 → 致電門市，免費接送至取車點
- 現場確認車輛、保險、付餘額 → 取車出發
- 還車後 → 免費送回機場搭機
小撇步：把航班與抵達時間先告訴客服，接送會安排得更順；旺季供車緊張，越早預訂越好排到想要的車型。
五、沖繩自駕常見問題
Q：沖繩開車是右駕還是左駕？
日本是右駕、靠左行駛，方向燈與雨刷位置與台灣相反，剛上路放慢一點很快就習慣。
Q：需要 ETC 嗎？
沖繩高速路段不長，是否需要 ETC 看行程；詢價時可一併告知，由我們協助安排。
Q：可以加兒童安全座椅嗎？
可以，兒童座椅每日 ¥500／張，詢價時告知小孩年齡與人數即可預留。